| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 32:21:1 ⧉וְעָבַ֨רveavarand will cross Numbers 32:21:2 ⧉לָכֶ֧םlakhemfor you Numbers 32:21:3 ⧉כָּל־חָל֛וּץkolkhalutsevery armed man Numbers 32:21:4 ⧉אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ןethayardenover the Jordan Numbers 32:21:5 ⧉לִפְנֵ֣יlifneibefore Numbers 32:21:6 ⧉יְהוָ֑הyahwehthe LORD Numbers 32:21:7 ⧉עַ֧דaduntil Numbers 32:21:8 ⧉הוֹרִישׁ֛וֹhorishohe has driven out Numbers 32:21:9 ⧉אֶת־אֹיְבָ֖יוetoyvavavhis enemies Numbers 32:21:10 ⧉מִפָּנָֽיו׃mipanavfrom before him |
| 21. Formal Translation And all of you who are armed will cross the Jordan before the LORD {Yahweh, Divine Commander} until He has driven out His enemies from before Him. |
| 21. Dynamic Translation All your armed men must cross the Jordan ahead of the LORD {Yahweh, Battle Leader} and remain there until He expels His enemies from His presence. |