Numbers 7:3:2Num.7.3.W2TAB
אֶת־קָרְבָּנָ֜ם
etkarbanam
“their offering”
- Transliteration
- et-kar-ba-NAM
- Extended
- EET-kar-baa-NAAM
- IPA
- /ʔeːt.qɔr.baˈnam/
Meaning by language
- English
- their offering
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-kar-ba-NAM
- phraseyour reading level
va-ya-vi-U et-kar-ba-NAM
- clause
va-ya-vi-U et-kar-ba-NAM lif-NEI Ye-ho-VAH shesh-eg-LOT tsav ush-NEI a-SAR ba-KAR a-ga-LAH al-shnei han-ne-si-IM ve-SHOR le-e-KHAD
- sentence
va-ya-vi-U et-kar-ba-NAM lif-NEI Ye-ho-VAH shesh-eg-LOT tsav ush-NEI a-SAR ba-KAR a-ga-LAH al-shnei han-ne-si-IM ve-SHOR le-e-KHAD va-ya-kri-VOO o-TAM lif-NEI ham-mish-KAN
Exegesis
The particle et {אֶת־ | ʾet} ‘direct-object marker’ marks the direct object qorbānām {קָרְבָּנָ֜ם | qorbānām} ‘their offering’, establishing the sacrificial context.
In context — Numbers 7:3
And they brought their offering before the LORD , six covered wagons and twelve oxen—a wagon for every two leaders and an ox for each. They presented them before the tabernacle.
About this coordinate
Numbers 7:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Numbers 7:3, so the Hebrew word אֶת־קָרְבָּנָ֜ם (etkarbanam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.7.3.W2, which extends further down to each syllable (Num.7.3.W2.S1) and character.