11. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 9:11:1 ⧉בַּחֹ֨דֶשׁbakhodeshin the month Numbers 9:11:2 ⧉הַשֵּׁנִ֜יhashenithe second Numbers 9:11:3 ⧉בְּאַרְבָּעָ֨הbearbaahon the fourteen Numbers 9:11:4 ⧉עָשָׂ֥רasarday Numbers 9:11:5 ⧉י֛וֹםyomof the month Numbers 9:11:6 ⧉בֵּ֥יןbeinat Numbers 9:11:7 ⧉הָעַרְבַּ֖יִםhaarvayimtwilight Numbers 9:11:8 ⧉יַעֲשׂ֣וּyaasuthey shall keep Numbers 9:11:9 ⧉אֹת֑וֹotoit Numbers 9:11:10 ⧉עַל־מַצּ֥וֹתalmattsotwith unleavened bread Numbers 9:11:11 ⧉וּמְרֹרִ֖יםumerorimand bitter herbs Numbers 9:11:12 ⧉יֹאכְלֻֽהוּ׃yokhlehuthey shall eat it |
11. Formal Translation In the second month, on the fourteenth day, between the evenings, they shall perform it, and they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs. |
11. Dynamic Translation They must celebrate it in the second month, on the fourteenth day at twilight, and eat it with flatbread and bitter herbs. |