20. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 9:20:1 ⧉וְיֵ֞שׁveyeshand sometimes Numbers 9:20:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherwhen Numbers 9:20:3 ⧉יִהְיֶ֧הyihyewould be Numbers 9:20:4 ⧉הֶֽעָנָ֛ןheananthe cloud Numbers 9:20:5 ⧉יָמִ֥יםyamimdays Numbers 9:20:6 ⧉מִסְפָּ֖רmispara number Numbers 9:20:7 ⧉עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ןalhammishkanover the tabernacle Numbers 9:20:8 ⧉עַל־פִּ֤יalpiby the command of Numbers 9:20:9 ⧉יְהוָה֙yahwehthe LORD Numbers 9:20:10 ⧉יַחֲנ֔וּyakhanuthey remained in camp Numbers 9:20:11 ⧉וְעַל־פִּ֥יvealpiand by the command of Numbers 9:20:12 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Numbers 9:20:13 ⧉יִסָּֽעוּ׃yissauthey set out |
20. Formal Translation At certain times the cloud remains over the tabernacle for a fixed number of days; at the command of the LORD {Yahweh, Divine Guide} they camp, and at the command of the LORD they set out. |
20. Dynamic Translation Sometimes the cloud stays over the tent just a set number of days; when the LORD {Yahweh, Faithful Leader} gives the order, they camp, and when He gives the order, they break camp and move on. |