16. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 1:16:1 ⧉οἱeethe Philippians 1:16:2 ⧉μὲνmenindeed Philippians 1:16:3 ⧉ἐξeksout of Philippians 1:16:4 ⧉ἀγάπηςagapeeslove Philippians 1:16:5 ⧉εἰδότεςeethotesknowing Philippians 1:16:6 ⧉ὅτιoteethat Philippians 1:16:7 ⧉εἰςeesfor Philippians 1:16:8 ⧉ἀπολογίανapoloyeeandefense Philippians 1:16:9 ⧉τοῦtooof the Philippians 1:16:10 ⧉εὐαγγελίουevanyeleeoogospel Philippians 1:16:11 ⧉κεῖμαιkeemeI am appointed |
16. Formal Translation These, on the one hand, act out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel. |
16. Dynamic Translation Some people, moved by love, understand that I am here for a defense of the good news. |