20. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 2:20:1 ⧉οὐδέναoodhenano one Philippians 2:20:2 ⧉γὰρgarfor Philippians 2:20:3 ⧉ἔχωekhoI have Philippians 2:20:4 ⧉ἰσόψυχονeesopsikhonlike-souled Philippians 2:20:5 ⧉ὅστιςosteeswho Philippians 2:20:6 ⧉γνησίωςgneeseeosgenuinely Philippians 2:20:7 ⧉τὰtathe {things} Philippians 2:20:8 ⧉περὶpereeconcerning Philippians 2:20:9 ⧉ὑμῶνeemonof you Philippians 2:20:10 ⧉μεριμνήσειmehreemneeseewill be anxious |
20. Formal Translation For I have no one like-minded, who will genuinely {gnesios: sincere, unfeigned} care for the things concerning you. |
20. Dynamic Translation I do not have anyone else who thinks and feels the same as I do, who will truly be concerned about your situation. |