11. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 3:11:1 ⧉εἴeeif Philippians 3:11:2 ⧉πωςpossomehow Philippians 3:11:3 ⧉καταντήσωkataneesoI might attain Philippians 3:11:4 ⧉εἰςeesto Philippians 3:11:5 ⧉τὴνteenthe Philippians 3:11:6 ⧉ἐξανάστασινeksanastaseenresurrection Philippians 3:11:7 ⧉τὴνteenthe Philippians 3:11:8 ⧉ἐκekfrom Philippians 3:11:9 ⧉νεκρῶνnekrondead |
11. Formal Translation If somehow I might attain to the resurrection from among the dead. |
11. Dynamic Translation If in some way I may reach the resurrection out from among the dead. |