14. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 3:14:1 ⧉κατὰkatatoward Philippians 3:14:2 ⧉σκοπὸνskopongoal Philippians 3:14:3 ⧉διώκωdeeokoI pursue Philippians 3:14:4 ⧉εἰςeesfor Philippians 3:14:5 ⧉τὸtothe Philippians 3:14:6 ⧉βραβεῖονvraveeonprize Philippians 3:14:7 ⧉τῆςteesof the Philippians 3:14:8 ⧉ἄνωanoupward Philippians 3:14:9 ⧉κλήσεωςkleeseoscall Philippians 3:14:10 ⧉τοῦtooof Philippians 3:14:11 ⧉θεοῦtheooGod Philippians 3:14:12 ⧉ἐνenin Philippians 3:14:13 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist Philippians 3:14:14 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus |
14. Formal Translation I pursue the goal for the prize of the upward calling of God {Theos, Supreme Caller} in Christ Jesus. |
14. Dynamic Translation I press on toward the goal, aiming to receive the prize of the upward call of God {Theos, Heavenly Reward Giver} in Christ Jesus. |