16. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 3:16:1 ⧉πλὴνpleenonly Philippians 3:16:2 ⧉εἰςeesto Philippians 3:16:3 ⧉ὃowhat Philippians 3:16:4 ⧉ἐφθάσαμενefthasamenwe attained Philippians 3:16:5 ⧉τῷtoto the Philippians 3:16:6 ⧉αὐτῷaftosame Philippians 3:16:7 ⧉στοιχεῖνsteekheento walk |
16. Formal Translation Nevertheless, to whatever we have already attained, let us walk in step with it. |
16. Dynamic Translation But as far as we have already reached, let us keep living in step with the same standard. |