19. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 3:19:1 ⧉ὧνonwhose Philippians 3:19:2 ⧉τὸtothe Philippians 3:19:3 ⧉τέλοςtelosend Philippians 3:19:4 ⧉ἀπώλειαapoleeadestruction Philippians 3:19:5 ⧉ὧνonwhose Philippians 3:19:6 ⧉ὁothe Philippians 3:19:7 ⧉θεὸςtheosGod Philippians 3:19:8 ⧉ἡeethe Philippians 3:19:9 ⧉κοιλίαkeeleeabelly Philippians 3:19:10 ⧉καὶkeand Philippians 3:19:11 ⧉ἡeethe Philippians 3:19:12 ⧉δόξαdoksaglory Philippians 3:19:13 ⧉ἐνenin Philippians 3:19:14 ⧉τῇteethe Philippians 3:19:15 ⧉αἰσχύνῃehskheeneeshame Philippians 3:19:16 ⧉αὐτῶνaftonof them Philippians 3:19:17 ⧉οἱeethe {ones} Philippians 3:19:18 ⧉τὰtathe Philippians 3:19:19 ⧉ἐπίγειαepeeyeeaearthly {things} Philippians 3:19:20 ⧉φρονοῦντεςfronoodesthinking |
19. Formal Translation Their end is destruction; their god is the belly; their glory is in their shame; they set their minds on earthly things. |
19. Dynamic Translation They are headed for ruin, they worship their own appetite, they boast in what should disgrace them, and their whole mindset stays fixed on earthly concerns. |