5. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 4:5:1 ⧉τὸtothe Philippians 4:5:2 ⧉ἐπιεικὲςepeeehkesreasonableness Philippians 4:5:3 ⧉ὑμῶνeemonof you Philippians 4:5:4 ⧉γνωσθήτωgnosthitolet be known Philippians 4:5:5 ⧉πᾶσινpasinto all Philippians 4:5:6 ⧉ἀνθρώποιςanthropeespeople Philippians 4:5:7 ⧉ὁothe Philippians 4:5:8 ⧉κύριοςkeereeosLord Philippians 4:5:9 ⧉ἐγγύςegeesnear |
5. Formal Translation Let your gentleness become evident to all people. The Lord {Kyrios, Present Helper} is near. |
5. Dynamic Translation Let everyone see your gentle spirit; the Lord {Kyrios, Close Companion} is close by. |