4. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 1:4:1 ⧉לֹא־כֵ֥ןlokhennot so Psalms 1:4:2 ⧉הָרְשָׁעִ֑יםhareshaimthe wicked Psalms 1:4:3 ⧉כִּ֥יkirather Psalms 1:4:4 ⧉אִם־כַּ֝מֹּ֗ץimkammotslike the chaff Psalms 1:4:5 ⧉אֲֽשֶׁר־תִּדְּפֶ֥נּוּashertiddefennuthat is driven away by Psalms 1:4:6 ⧉רֽוּחַ׃ruakhthe wind |
4. Formal Translation The wicked are not like that; they are like the chaff that the wind blows away. |
4. Dynamic Translation Wicked people are not like this; instead, they are like chaff blown away by the wind. |