Psalm 15:1:4Ps.15.1.W4TAB
מִי־יָג֣וּר
miyagur
“who will sojourn”
- Transliteration
- MI-ya-GUR
- Extended
- MEE-yah-GUUR
- IPA
- /miː.jaˈguːr/
Meaning by language
- English
- who will sojourn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
MI-ya-GUR
- phraseyour reading level
le-da-VID ye-ho-VAH MI-ya-GUR be-o-ha-le-KHA
- clause
miz-MOR le-da-VID ye-ho-VAH MI-ya-GUR be-o-ha-le-KHA
- sentence
miz-MOR le-da-VID ye-ho-VAH MI-ya-GUR be-o-ha-le-KHA MI-yish-KON be-HAR kod-SHE-kha
Exegesis
Two chiastically arranged questions start with the interrogative pronoun mî {מִי־ | mî} “who,” each followed by a Qal imperfect—yāgûr {יָג֣וּר | yā-gûr} “will sojourn” and yiškōn {יִשְׁכֹּן | yiš-kōn} “will dwell.”
In context — Psalm 15:1
A Psalm of David. LORD , who may be a guest in Your tent ? Who may make his home on Your holy hill?
About this coordinate
Psalm 15:1:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Psalm 15:1, so the Hebrew word מִי־יָג֣וּר (miyagur) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.15.1.W4, which extends further down to each syllable (Ps.15.1.W4.S1) and character.