| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 17:9:1 ⧉מִפְּנֵ֣יmipneifrom before Psalms 17:9:2 ⧉רְ֭שָׁעִיםreshaimwicked people Psalms 17:9:3 ⧉ז֣וּzuwho Psalms 17:9:4 ⧉שַׁדּ֑וּנִיshaduniattack me Psalms 17:9:5 ⧉אֹיְבַ֥יoivaymy enemies Psalms 17:9:6 ⧉בְּ֝נֶ֗פֶשׁbenefeshwith deadly intent Psalms 17:9:7 ⧉יַקִּ֥יפוּyakkifuthey encircle Psalms 17:9:8 ⧉עָלָֽי׃alaime |
| 9. Formal Translation From the wicked who do me violence, from my enemies who seek my life, who surround me. |
| 9. Dynamic Translation Save me from the wicked ones who attack me, my enemies who encircle me with deadly intent. |