Psalm 19:12:4Ps.19.12.W4TABWLC Psalms 19:13
נַקֵּנִי׃
nakeni
“clear me”
- Transliteration
- na-KE-ni
- Extended
- nah-KEE-nih
- IPA
- /naqˈqeːni/
Meaning by language
- English
- clear me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
na-KE-ni
- sentence
she-GI-ot MI-ya-VIN mi-nis-ta-ROT na-KE-ni
Exegesis
The Piel imperative nakeni {נַקֵּנִי | naqqēnî} shifts to a plea, marking a structural pivot from inquiry to supplication and underscoring reliance on divine initiative.
Root and etymology
RootNun–Qof–Heh
“to be clean, pure”
In context — Psalm 19:12
Who can discern his errors ? Cleanse me from hidden faults .
About this coordinate
Psalm 19:12:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Psalm 19:12, so the Hebrew word נַקֵּנִי׃ (nakeni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.19.12.W4, which extends further down to each syllable (Ps.19.12.W4.S1) and character.