Psalm 19:6:7Ps.19.6.W7TABWLC Psalms 19:7
מֵ֝חַמָּתֹ֗ו׃
mekhamato
“from its heat”
- Transliteration
- me-kha-MA-to
- Extended
- MEH-khah-MAA-toh
- IPA
- /meħaˈmaːtoː/
Meaning by language
- English
- from its heat
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-kha-MA-to
- sentence
mik-TSE-ha-sha-MA-yim mo-tsa-O u-te-ku-FA-to al-ket-TSO-taM ve-EIN nis-TAR me-kha-MA-to
Exegesis
The third clause ve‘ēyn {וְאֵין | wə-ʾên} ‘and there is not’, nisṭār {נִסְתָּר | nis-tār} ‘hidden’, mēḥammāṯō {מֵחַמָּתוֹ | mē-ḥam-mā-ṯō} ‘from its heat’ employs a negative existential construction to underscore universal exposure. The Hebrew parallelism and construct chain structures are rendered in English through explicit subject-verb-object sequences to preserve emphasis and flow.
In context — Psalm 19:6
From the end of the heavens is its going forth , and its circuit is upon their edges , and nothing is hidden from its heat.
About this coordinate
Psalm 19:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Psalm 19:6, so the Hebrew word מֵ֝חַמָּתֹ֗ו׃ (mekhamato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.19.6.W7, which extends further down to each syllable (Ps.19.6.W7.S1) and character.