| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 19:6:1 ⧉מִקְצֵ֣ה הַשָּׁמַ֣יִםmiktsehashamayimfrom the end of the heavens Psalms 19:6:2 ⧉מֹוצָ֣אֹוmotsaois its rising Psalms 19:6:3 ⧉וּתְקוּפָתֹ֣וutekufatoand its circuit Psalms 19:6:4 ⧉עַל־קְצוֹתָ֣םalkettsotamto their ends Psalms 19:6:5 ⧉וְאֵיןveeinand there is no Psalms 19:6:6 ⧉נִסְתָּ֑רnistarhidden Psalms 19:6:7 ⧉מֵ֝חַמָּתֹ֗ו׃mekhamatofrom its heat |
| 6. Formal Translation From the end of the heavens is its going forth, and its circuit is upon their edges, and nothing is hidden from its heat. |
| 6. Dynamic Translation It rises at one end of the heavens and makes its way across to the other, and nothing can escape its heat. |