| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 20:9:1 ⧉יְהוָ֥הyahwehLORD Psalms 20:9:2 ⧉הוֹשִׁ֑יעָהhoshiiasave Psalms 20:9:3 ⧉הַמֶּ֗לֶךְhamelekhthe king Psalms 20:9:4 ⧉יַעֲנֵ֥נוּyaanenumay he answer us Psalms 20:9:5 ⧉בְיוֹם־קָרְאֵֽנוּ׃veyomkarenuin the day of our calling |
| 9. Formal Translation LORD {Yahweh, Deliverer}, save! May the King answer us on the day we call. |
| 9. Dynamic Translation LORD {Yahweh, Rescuer}, bring deliverance! May the King respond when we cry out. |