1. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 9:1:1 ⧉א֭וֹדֶהodeI will thank Psalms 9:1:2 ⧉יְהוָהyahwehto the LORD Psalms 9:1:3 ⧉בְּכָל־לִבִּ֑יbekhollibiwith all my heart Psalms 9:1:4 ⧉אֲסַפְּרָהasapperaI will recount Psalms 9:1:5 ⧉כָּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃kolnifleotekhaall your wonderful deeds |
1. Formal Translation With all my heart I will give thanks to the LORD {Yahweh, Worthy Of Praise}; I will speak of all Your wonders. |
1. Dynamic Translation My whole heart thanks the LORD {Yahweh, Worker Of Wonders}; I will tell others about every amazing thing You have done. |