5. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 10:5:1 ⧉καὶkeand Revelation 10:5:2 ⧉ὁothe Revelation 10:5:3 ⧉ἄγγελοςangelosangel Revelation 10:5:4 ⧉ὃνonwhom Revelation 10:5:5 ⧉εἶδονeedonI saw Revelation 10:5:6 ⧉ἑστῶταestotastanding Revelation 10:5:7 ⧉ἐπὶepeeupon Revelation 10:5:8 ⧉τῆςteesthe Revelation 10:5:9 ⧉θαλάσσηςthalaseessea Revelation 10:5:10 ⧉καὶkeand Revelation 10:5:11 ⧉ἐπὶepeeupon Revelation 10:5:12 ⧉τῆςteesthe Revelation 10:5:13 ⧉γῆςyeesland Revelation 10:5:14 ⧉ἦρενeerenraised Revelation 10:5:15 ⧉τὴνtinthe Revelation 10:5:16 ⧉χεῖραkheerahand Revelation 10:5:17 ⧉αὐτοῦaftoohis Revelation 10:5:18 ⧉τὴνtinthe Revelation 10:5:19 ⧉δεξιὰνthexeeanright Revelation 10:5:20 ⧉εἰςeesto Revelation 10:5:21 ⧉τὸνtonthe Revelation 10:5:22 ⧉οὐρανόνooranonheaven |
5. Formal Translation Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted his right hand toward heaven. |
5. Dynamic Translation The angel I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand up to heaven. |