7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 11:7:1 ⧉Καὶkeand Revelation 11:7:2 ⧉ὅτανotanwhen Revelation 11:7:3 ⧉τελέσωσινtelesosinthey finish Revelation 11:7:4 ⧉τὴνteenthe Revelation 11:7:5 ⧉μαρτυρίανmarteereeantestimony Revelation 11:7:6 ⧉αὐτῶνaftonof them Revelation 11:7:7 ⧉τὸtothe Revelation 11:7:8 ⧉θηρίονtheereeonbeast Revelation 11:7:9 ⧉τὸtothe Revelation 11:7:10 ⧉ἀναβαῖνονanavenonrising Revelation 11:7:11 ⧉ἐκekfrom Revelation 11:7:12 ⧉τῆςteesthe Revelation 11:7:13 ⧉ἀβύσσουaveesuabyss Revelation 11:7:14 ⧉ποιήσειpeeeeseewill make Revelation 11:7:15 ⧉μετʼmetwith Revelation 11:7:16 ⧉αὐτῶνaftonthem Revelation 11:7:17 ⧉πόλεμονpolemonwar Revelation 11:7:18 ⧉καὶkeand Revelation 11:7:19 ⧉νικήσειneekeeseewill conquer Revelation 11:7:20 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Revelation 11:7:21 ⧉καὶkeand Revelation 11:7:22 ⧉ἀποκτενεῖapokteneewill kill Revelation 11:7:23 ⧉αὐτούςaftoosthem |
7. Formal Translation And when they finish their testimony, the beast that rises from the abyss will wage war against them, and will overcome them, and will kill them. |
7. Dynamic Translation After they have completed their witness, the beast coming up from the bottomless pit will engage them in battle, conquer them, and put them to death. |