| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 14:20:1 ⧉καὶkeand Revelation 14:20:2 ⧉ἐπατήθηepateetheewas trodden Revelation 14:20:3 ⧉ἡeethe Revelation 14:20:4 ⧉ληνὸςleenoswinepress Revelation 14:20:5 ⧉ἔξωθενeksothenoutside Revelation 14:20:6 ⧉τῆςteesof the Revelation 14:20:7 ⧉πόλεωςpoleoscity Revelation 14:20:8 ⧉καὶkeand Revelation 14:20:9 ⧉ἐξῆλθενekseelthencame out Revelation 14:20:10 ⧉αἷμαemablood Revelation 14:20:11 ⧉ἐκekfrom Revelation 14:20:12 ⧉τῆςteesthe Revelation 14:20:13 ⧉ληνοῦleenoowinepress Revelation 14:20:14 ⧉ἄχριakhreeup to Revelation 14:20:15 ⧉τῶνtonthe Revelation 14:20:16 ⧉χαλινῶνkhaleenonbridles Revelation 14:20:17 ⧉τῶνtonof the Revelation 14:20:18 ⧉ἵππωνeeponhorses Revelation 14:20:19 ⧉ἀπὸapofrom Revelation 14:20:20 ⧉σταδίωνstatheeonstadia Revelation 14:20:21 ⧉χιλίωνkheeleeonof a thousand Revelation 14:20:22 ⧉ἑξακοσίωνeksakoseeonsix hundred |
| 20. Formal Translation The winepress was trodden down outside the city, and blood issued from it up to the horses’ bridles, spanning one thousand six hundred stadia. |
| 20. Dynamic Translation The winepress was trampled outside the city, and blood streamed from it, rising to the horses’ bridles for one thousand six hundred stadia. |