Revelation 14:9MorphologicalTAB

Revelation 14 : 9 Warning | Worship | Allegiance
9. Morphological Analysis
kai {Καὶ | Kaí}: and (coordinating conjunction) • allos {ἄλλος | állos}: another (adjective • nominative masculine singular) • angelos {ἄγγελος | ángelos}: angel (noun • nominative masculine singular) • tritos {τρίτος | trítos}: third (adjective • nominative masculine singular) • ēkolouthēsen {ἠκολούθησεν | ēkolouthēsen}: followed (verb • aorist active indicative third person singular) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: them (personal pronoun • dative masculine plural) • legōn {λέγων | légōn}: saying (verb • present active participle nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • phōnē {φωνῇ | phōnē}: voice (noun • dative feminine singular) • megalē {μεγάλῃ | megalē}: loud • great (adjective • dative feminine singular) • ei {Εἴ | Eí}: if (conditional particle) • tis {τις | tis}: anyone (indefinite pronoun • nominative singular) • proskynei {προσκυνεῖ | proskyneî}: worships (verb • present active indicative third person singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • thērion {θηρίον | thērion}: beast (noun • accusative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • eikōna {εἰκόνα | eikóna}: image (noun • accusative feminine singular) • autou {αὐτοῦ | autoû}: of it (personal pronoun • genitive neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • lambanei {λαμβάνει | lambánei}: receives (verb • present active indicative third person singular) • charagma {χάραγμα | cháragma}: mark • engraving (noun • accusative neuter singular) • epi {ἐπὶ | epí}: on • upon (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive neuter singular) • metopou {μετώπου | metṓpou}: forehead (noun • genitive neuter singular) • autou {αὐτοῦ | autoû}: of him (personal pronoun • genitive masculine singular) • ē {ἢ | ē}: or (coordinating conjunction) • epi {ἐπὶ | epí}: on • upon (preposition with accusative) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • kheīra {χεῖρα | kheîra}: hand (noun • accusative feminine singular) • autou {αὐτοῦ | autoû}: of him (personal pronoun • genitive masculine singular)

More on this verse