Revelation 15:8MorphologicalTAB

Revelation 15 : 8 Glory | Power | Judgment
8. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • egemisthe {ἐγεμίσθη | egemísthē}: it was filled (verb • aorist passive indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • naos {ναὸς | naòs}: temple • sanctuary (noun • nominative masculine singular) • kapnou {καπνοῦ | kapnoû}: of smoke (noun • genitive masculine singular) • ek {ἐκ | ek}: from • out of (preposition governing the genitive) • tēs {τῆς | tēs}: the (definite article • genitive feminine singular) • doxēs {δόξης | dóxēs}: glory (noun • genitive feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • theou {θεοῦ | theoû}: God (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ek {ἐκ | ek}: from • out of (preposition governing the genitive) • tēs {τῆς | tēs}: the (definite article • genitive feminine singular) • dynameōs {δυνάμεως | dunámeōs}: power (noun • genitive feminine singular) • autou {αὐτοῦ | autoû}: of Him • His (personal pronoun • genitive masculine singular • third person) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • oudeis {οὐδεὶς | oudeís}: no one (indefinite pronoun • nominative masculine singular) • edynato {ἐδύνατο | edúnato}: was able (verb • imperfect middle/passive indicative • third person singular) • eiselthein {εἰσελθεῖν | eiseltheîn}: to enter (verb • aorist active infinitive) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing the accusative) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • naon {ναὸν | naòn}: temple • sanctuary (noun • accusative masculine singular) • achri {ἄχρι | ákhri}: until (preposition functioning as a conjunction introducing a temporal limit) • telesthōsin {τελεσθῶσιν | telesthōsin}: should be finished • should be completed (verb • aorist passive subjunctive • third person plural) • hai {αἱ | haí}: the (definite article • nominative feminine plural) • hepta {ἑπτὰ | heptà}: seven (cardinal numeral • nominative feminine plural by agreement) • plēgai {πληγαὶ | plēgaí}: plagues • blows (noun • nominative feminine plural) • tōn {τῶν | tōn}: of the (definite article • genitive feminine plural) • hepta {ἑπτὰ | heptà}: seven (cardinal numeral • genitive feminine plural by agreement) • angelōn {ἀγγέλων | angélōn}: angels (noun • genitive masculine plural)

More on this verse