| 9. Morphological Analysis kai {Καὶ | Kaí}: and (conjunction) • klausousin {κλαύσουσιν | klaú-sou-sin}: they will weep (verb • future active indicative • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • kopsontai {κόψονται | Kóp-son-tai}: they will mourn (verb • future middle indicative • third person plural) • ep’ {ἐπʼ | ep’}: over • upon (preposition with accusative) • auten {αὐτὴν | autḗn}: her (personal pronoun • accusative feminine singular) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • basileis {βασιλεῖς | basi-leîs}: kings (noun • nominative masculine plural) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • ges {γῆς | gês}: earth • land (noun • genitive feminine singular) • hoi {οἱ | hoi}: those • who (definite article functioning as substantivizer • nominative masculine plural) • met’ {μετʼ | met’}: with (preposition with genitive) • autes {αὐτῆς | autês}: her (personal pronoun • genitive feminine singular) • porneusantes {πορνεύσαντες | por-neú-san-tes}: having committed sexual immorality (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • streniasantes {στρηνιάσαντες | strē-ni-á-san-tes}: having lived luxuriously (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • hotan {ὅταν | hót-an}: when (subordinating conjunction introducing temporal clause) • bleposin {βλέπωσιν | blé-po-sin}: they see (verb • present active subjunctive • third person plural) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • kapnon {καπνὸν | kap-nón}: smoke (noun • accusative masculine singular) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • pyroseos {πυρώσεως | py-ró-se-os}: burning • conflagration (noun • genitive feminine singular) • autes {αὐτῆς | autês}: her (personal pronoun • genitive feminine singular) |