| 3. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • ebalen {ἔβαλεν | é-ba-len}: he threw (verb • aorist active indicative third person singular) • auton {αὐτόν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • ten {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • abysson {ἄβυσσον | á-bys-son}: abyss (noun • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • ekleisen {ἔκλεισεν | é-klei-sen}: he shut (verb • aorist active indicative third person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • esphragisen {ἐσφράγισεν | es-phrā́-gi-sen}: he sealed (verb • aorist active indicative third person singular) • epano {ἐπάνω | e-pá-nō}: over (improper preposition with genitive) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: him (personal pronoun • genitive masculine singular) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction introducing purpose clause) • me {μὴ | mē}: not (negative particle used with subjunctive) • planesē {πλανήσῃ | pla-nḗ-sē}: he might deceive (verb • aorist active subjunctive third person singular) • eti {ἔτι | é-ti}: any longer (adverb) • ta {τὰ | tá}: the (definite article • accusative neuter plural) • ethnē {ἔθνη | éth-nē}: nations (noun • accusative neuter plural) • achri {ἄχρι | á-chri}: until (preposition with genitive or subordinating conjunction) • telesthē {τελεσθῇ | te-les-thḗ}: are fulfilled (verb • aorist passive subjunctive third person singular) • ta {τὰ | tá}: the (definite article • accusative neuter plural) • chilia {χίλια | chí-li-a}: thousand (adjective used substantively • accusative neuter plural) • etē {ἔτη | é-tē}: years (noun • accusative neuter plural) • meta {μετὰ | me-tá}: after (preposition with accusative) • tauta {ταῦτα | taû-ta}: these things (demonstrative pronoun • accusative neuter plural) • dei {δεῖ | deî}: it is necessary • must (verb • present active indicative third person singular • impersonal) • luthēnai {λυθῆναι | lu-thḗ-nai}: to be released (verb • aorist passive infinitive) • auton {αὐτόν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • mikron {μικρὸν | mi-krón}: little • small (adjective • accusative masculine singular modifying chronon) • chronon {χρόνον | khró-non}: time • season (noun • accusative masculine singular • accusative of duration) |