11. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 8:11:1 ⧉καὶkeand Revelation 8:11:2 ⧉τὸtothe Revelation 8:11:3 ⧉ὄνομαonomaname Revelation 8:11:4 ⧉τοῦtooof the Revelation 8:11:5 ⧉ἀστέροςasterosstar Revelation 8:11:6 ⧉λέγεταιleyeteis called Revelation 8:11:7 ⧉ὁothe Revelation 8:11:8 ⧉ἌψινθοςapsinthosWormwood Revelation 8:11:9 ⧉καὶkeand Revelation 8:11:10 ⧉ἐγένετοeyenetobecame Revelation 8:11:11 ⧉τὸtothe Revelation 8:11:12 ⧉τρίτονtritonthird Revelation 8:11:13 ⧉τῶνtonof the Revelation 8:11:14 ⧉ὑδάτωνeethatonwaters Revelation 8:11:15 ⧉εἰςeesinto Revelation 8:11:16 ⧉ἄψινθονapsinthonwormwood Revelation 8:11:17 ⧉καὶkeand Revelation 8:11:18 ⧉πολλοὶpolleemany Revelation 8:11:19 ⧉τῶνtonof the Revelation 8:11:20 ⧉ἀνθρώπωνanthroponpeople Revelation 8:11:21 ⧉ἀπέθανονapethanandied Revelation 8:11:22 ⧉ἐκekfrom Revelation 8:11:23 ⧉τῶνtonthe Revelation 8:11:24 ⧉ὑδάτωνeethatonwaters Revelation 8:11:25 ⧉ὅτιotibecause Revelation 8:11:26 ⧉ἐπικράνθησανepeekrantheesanthey were made bitter |
11. Formal Translation And the name of the star is called Wormwood, and a third of the waters became wormwood, and many people died from the waters because they were made bitter. |
11. Dynamic Translation The star is named Wormwood, and a third of the waters turned into wormwood. Many people died from those waters because they had become bitter. |