| 11. Morphological Analysis kai {Καὶ | Kaì}: and (coordinating conjunction) • touto {τοῦτο | toû-to}: this (demonstrative pronoun • nominative neuter singular) • eidotes {εἰδότες | ei-dó-tes}: knowing (perfect active participle • nominative masculine plural) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • kairon {καιρόν | kai-rón}: time • season (noun • accusative masculine singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction) • hora {ὥρα | hó-ra}: hour (noun • nominative feminine singular) • ede {ἤδη | ḗ-dē}: already (adverb) • hymas {ὑμᾶς | hy-mâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • ex {ἐξ | ex}: out of • from (preposition with genitive) • hypnou {ὕπνου | hýp-nou}: sleep (noun • genitive masculine singular) • egerthenai {ἐγερθῆναι | e-ger-thê-nai}: to be raised • to awaken (aorist passive infinitive) • nun {νῦν | nŷn}: now (adverb) • gar {γὰρ | gàr}: for (explanatory conjunction) • engyteron {ἐγγύτερον | engý-te-ron}: nearer (comparative adverb) • hemon {ἡμῶν | hē-môn}: of us (personal pronoun • genitive first person plural) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • soteria {σωτηρία | sō-tē-rí-a}: salvation (noun • nominative feminine singular) • e {ἢ | ḕ}: than (comparative conjunction) • hote {ὅτε | hó-te}: when (temporal conjunction) • episteusamen {ἐπιστεύσαμεν | e-pi-steú-sa-men}: we believed (aorist active indicative first person plural) |