| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:22:1 ⧉ΔιὸdeeoTherefore Romans 15:22:2 ⧉καὶkealso Romans 15:22:3 ⧉ἐνεκοπτόμηνenekoptominI was being hindered Romans 15:22:4 ⧉τὰtathe Romans 15:22:5 ⧉πολλὰpollamany {things} or often Romans 15:22:6 ⧉τοῦtooof the Romans 15:22:7 ⧉ἐλθεῖνeltheento come Romans 15:22:8 ⧉πρὸςprosto Romans 15:22:9 ⧉ὑμᾶςeemasyou |
| 22. Formal Translation Therefore, I also have been hindered many times from coming to you. |
| 22. Dynamic Translation That is why I have often been prevented from visiting you all. |