| 28. Morphological Analysis touto {τοῦτο | toû-to}: this (demonstrative pronoun • nominative or accusative neuter singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore (inferential conjunction) • epitelesas {ἐπιτελέσας | e-pi-te-lé-sas}: having completed (aorist active participle • nominative masculine singular • from epiteleo meaning “to finish • accomplish”) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • sphragisamenos {σφραγισάμενος | sphra-gi-sá-me-nos}: having sealed (aorist middle participle • nominative masculine singular • from sphragizo meaning “to seal • confirm • authenticate”) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine or neuter plural • third person) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • karpon {καρπὸν | kar-pón}: fruit (noun • accusative masculine singular • meaning “fruit • result • benefit”) • touton {τοῦτον | toû-ton}: this (demonstrative pronoun • accusative masculine singular) • apeleusomai {ἀπελεύσομαι | a-pe-leú-so-mai}: I will go (future middle indicative • first person singular • from aperchomai meaning “to go away • depart”) • di’ {διʼ | diá}: through (preposition with genitive • meaning “through • by way of”) • humon {ὑμῶν | hu-môn}: you (personal pronoun • genitive second person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative • meaning “into • toward”) • Spanian {Σπανίαν | Spa-ní-an}: Spain (proper noun • accusative feminine singular) |