| 30. Morphological Analysis parakalo {Παρακαλῶ | Parakalô}: I urge (verb • present active indicative first person singular) • de {δὲ | dè}: but (postpositive coordinating conjunction) • hymas {ὑμᾶς | hymâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • adelphoi {ἀδελφοί | adelphoí}: brothers (noun • vocative masculine plural • form identical to nominative masculine plural) • dia {διὰ | diá}: through (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • kyriou {κυρίου | kyríou}: Lord (noun • genitive masculine singular) • hēmōn {ἡμῶν | hēmôn}: our (personal pronoun • genitive first person plural) • Iēsou {Ἰησοῦ | Iēsoû}: Jesus (proper noun • genitive masculine singular) • Christou {Χριστοῦ | Christoû}: Christ (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • dia {διὰ | diá}: through (preposition with genitive) • tēs {τῆς | tēs}: the (definite article • genitive feminine singular) • agapēs {ἀγάπης | agápēs}: love (noun • genitive feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive neuter singular) • pneumatos {πνεύματος | pneúmatos}: Spirit (noun • genitive neuter singular) • synagōnisasthai {συναγωνίσασθαί | synagōnísasthai}: to strive together (verb • aorist middle infinitive) • moi {μοι | moi}: me (personal pronoun • dative first person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tais {ταῖς | taîs}: the (definite article • dative feminine plural) • proseuchais {προσευχαῖς | proseuchaîs}: prayers (noun • dative feminine plural) • hyper {ὑπὲρ | hypér}: for (preposition with genitive) • emou {ἐμοῦ | emoû}: me (personal pronoun • genitive first person singular) • pros {πρὸς | pròs}: to (preposition with accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • theon {θεόν | theón}: God (noun • accusative masculine singular) |