9. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 5:9:1 ⧉πολλῷpollomuch Romans 5:9:2 ⧉οὖνoontherefore Romans 5:9:3 ⧉μᾶλλονmallonmore Romans 5:9:4 ⧉δικαιωθέντεςdheekeothendeshaving been justified Romans 5:9:5 ⧉νῦνneennow Romans 5:9:6 ⧉ἐνenin Romans 5:9:7 ⧉τῷtothe Romans 5:9:8 ⧉αἵματιemateeblood Romans 5:9:9 ⧉αὐτοῦaftooof him Romans 5:9:10 ⧉σωθησόμεθαsotheesomethawe will be saved Romans 5:9:11 ⧉διʼdheethrough Romans 5:9:12 ⧉αὐτοῦaftoohim Romans 5:9:13 ⧉ἀπὸapofrom Romans 5:9:14 ⧉τῆςteesthe Romans 5:9:15 ⧉ὀργῆςoryeeswrath |
9. Formal Translation Much more then, since we have now been justified by His {Christos, Atoning Redeemer} blood, we shall be saved through Him from the wrath. |
9. Dynamic Translation So then, because His blood has now declared us righteous, we will be rescued by Him {Christos, Future Deliverer} from wrath. |