16. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 8:16:1 ⧉αὐτὸaftoitself Romans 8:16:2 ⧉τὸtothe Romans 8:16:3 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Romans 8:16:4 ⧉συμμαρτυρεῖseemmarteereebears witness Romans 8:16:5 ⧉τῷtoto the Romans 8:16:6 ⧉πνεύματιpnevmateespirit Romans 8:16:7 ⧉ἡμῶνeemonour Romans 8:16:8 ⧉ὅτιoteethat Romans 8:16:9 ⧉ἐσμὲνesmenwe are Romans 8:16:10 ⧉τέκναteknachildren Romans 8:16:11 ⧉θεοῦtheooof God |
16. Formal Translation The Spirit Himself testifies together with our spirit that we are children of God. |
16. Dynamic Translation The Spirit bears witness alongside our spirit and confirms that we truly are God’s children. |