25. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 8:25:1 ⧉εἰeeif Romans 8:25:2 ⧉δὲdebut Romans 8:25:3 ⧉ὃowhat Romans 8:25:4 ⧉οὐoonot Romans 8:25:5 ⧉βλέπομενvlepomenwe see Romans 8:25:6 ⧉ἐλπίζομενelpeezomenwe hope Romans 8:25:7 ⧉διʼtheethrough Romans 8:25:8 ⧉ὑπομονῆςeepomonispatience Romans 8:25:9 ⧉ἀπεκδεχόμεθαapekdhekhomethawe wait |
25. Formal Translation But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it through patience. |
25. Dynamic Translation If what we hope for is unseen, we keep waiting with patient endurance. |