10. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 2:10:1 ⧉μὴmeenot Titus 2:10:2 ⧉νοσφιζομένουςnosfeezomenoospilfering Titus 2:10:3 ⧉ἀλλὰalabut Titus 2:10:4 ⧉πᾶσανpasanall Titus 2:10:5 ⧉πίστινpeesteenfaith Titus 2:10:6 ⧉ἐνδεικνυμένουςentheekneemenoosshowing Titus 2:10:7 ⧉ἀγαθήνagatheengood Titus 2:10:8 ⧉ἵναeenaso that Titus 2:10:9 ⧉τὴνteenthe Titus 2:10:10 ⧉διδασκαλίανtheedhaskaleeanteaching Titus 2:10:11 ⧉τὴνteenthe Titus 2:10:12 ⧉τοῦtooof the Titus 2:10:13 ⧉σωτῆροςsoteerosSavior Titus 2:10:14 ⧉ἡμῶνeemonour Titus 2:10:15 ⧉θεοῦtheooGod Titus 2:10:16 ⧉κοσμῶσινkozmoseenthey may adorn Titus 2:10:17 ⧉ἐνenin Titus 2:10:18 ⧉πᾶσινpaseenall things |
10. Formal Translation Not stealing but demonstrating all good faithfulness, so that they may adorn the teaching of our God {Theos, Saving Master} our Savior in everything. |
10. Dynamic Translation Not taking what is not theirs but consistently showing all good faith, so that in everything they may ornament the teaching of our God {Theos, Trustworthy Savior} our Savior. |