11. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 2:11:1 ⧉Ἐπεφάνηepefaneeappeared Titus 2:11:2 ⧉γὰρgarfor Titus 2:11:3 ⧉ἡeethe Titus 2:11:4 ⧉χάριςkhareesgrace Titus 2:11:5 ⧉τοῦtooof the Titus 2:11:6 ⧉θεοῦtheooGod Titus 2:11:7 ⧉σωτήριοςsoteereeosbringing salvation Titus 2:11:8 ⧉πᾶσινpaseento all Titus 2:11:9 ⧉ἀνθρώποιςanthropeespeople |
11. Formal Translation For the grace of God {Theos, Saving Initiator} has appeared, bringing salvation to all people. |
11. Dynamic Translation For God’s {Theos, Gracious Revealer} grace has come, offering salvation to everyone. |