4. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 2:4:1 ⧉ἵναeenaso that Titus 2:4:2 ⧉σωφρονίζωσιsofroneezoseethey may train Titus 2:4:3 ⧉τὰςtasthe Titus 2:4:4 ⧉νέαςneasyoung women Titus 2:4:5 ⧉φιλάνδρουςfeelanthroosloving their husbands Titus 2:4:6 ⧉εἶναιeeneto be Titus 2:4:7 ⧉φιλοτέκνουςfeeloteknoosloving their children |
4. Formal Translation In order that they may train the young women to be loving their husbands and loving their children. |
4. Dynamic Translation So that they can guide young women to truly care for their husbands and cherish their children. |