4. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 10:4:1 ⧉מִמֶּ֤נּוּmimmenufrom him Zechariah 10:4:2 ⧉פִנָּה֙pinnaa corner, a cornerstone Zechariah 10:4:3 ⧉מִמֶּ֣נּוּmimmenufrom him Zechariah 10:4:4 ⧉יָתֵ֔דyateda peg, a tent peg Zechariah 10:4:5 ⧉מִמֶּ֖נּוּmimmenufrom him Zechariah 10:4:6 ⧉קֶ֣שֶׁתkesheta bow Zechariah 10:4:7 ⧉מִלְחָמָ֑הmilkhamaof battle, warfare Zechariah 10:4:8 ⧉מִמֶּ֛נּוּmimmenufrom him Zechariah 10:4:9 ⧉יֵצֵ֥אyetsehe will go out, will come forth Zechariah 10:4:10 ⧉כָל־נוֹגֵ֖שׂkholnogesevery oppressor, every taskmaster Zechariah 10:4:11 ⧉יַחְדָּֽו׃yakhdavtogether |
4. Formal Translation From him shall come the corner, from him the tent peg, from him the battle bow, and from him every ruler together. |
4. Dynamic Translation Out of him comes the cornerstone, out of him the tent peg, out of him the war bow, and out of him every ruler all together. |