| 2. Morphological Analysis veasaphti {וְאָסַפְתִּ֨י | wə-ʾā-sap-hā-tî}: and I will gather (conjunction vav + verb • Qal perfect • first person singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: direct-object marker • kol {כָּל־ | kol}: all (noun • masculine singular construct) • hagoyim {הַגּוֹיִ֥ם | ha-gō-yim}: the nations (noun • masculine plural with definite article) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • yerushalayim {יְרוּשָׁלִַ֖ם | yə-rû-šā-la-yim}: Jerusalem (proper noun • feminine singular) • lamilchamah {לַמִּלְחָמָה֒ | la-mil-ḥā-māh}: for the battle (preposition + noun • feminine singular absolute with definite article) • venilkedah {וְנִלְכְּדָ֣ה | wə-nil-kə-ḏāh}: and will be taken (conjunction vav + verb • Niphal perfect • third person feminine singular) • ha-ir {הָעִ֗יר | ha-ʿîr}: the city (noun • feminine singular definite) • venashassu {וְנָשַׁ֙סּוּ֙ | wə-nā-šas-sū}: and will be plundered (conjunction vav + verb • Niphal perfect • third person plural) • habbatim {הַבָּ֣תִּים | ha-bā-ttîm}: the houses (noun • masculine plural definite) • vehanashim {וְהַנָּשִׁ֖ים | wə-ha-nā-šîm}: and the women (conjunction vav + noun • feminine plural definite) • tishakavnah {תִּשָּׁכַ֑בְנָה | tiš-šā-kav-nāh}: will be lain (verb • Niphal imperfect • third person feminine plural) • veyatsa {וְיָצָ֞א | wə-yā-ṣāʾ}: and will go out (conjunction vav + verb • Qal perfect • third person masculine singular) • chatzi {חֲצִ֤י | ḥă-ṣî}: half (noun • masculine singular construct) • ha-ir {הָעִ֙יר֙ | ha-ʿîr}: the city (noun • feminine singular definite) • bagolah {בַּגּוֹלָ֔ה | ba-gō-lāh}: into exile (preposition + noun • feminine singular absolute with definite article) • veyeter {וְיֶ֣תֶר | wə-ye-ter}: and the remainder (conjunction vav + noun • masculine singular absolute) • ha-am {הָעָ֔ם | ha-ʿām}: the people (noun • masculine singular definite) • lo {לֹ֥א | lōʾ}: not (negative particle) • yikaret {יִכָּרֵ֖ת | yi-kā-rēt}: will be cut off (verb • Niphal imperfect • third person masculine singular) • min-ha-ir {מִן־הָעִֽיר׃ | min-ha-ʿîr}: from the city (preposition + noun • feminine singular definite) |