7. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 2:7:1 ⧉ה֥וֹיhoiwoe or ah Zechariah 2:7:2 ⧉צִיּ֖וֹןtsiyonZion Zechariah 2:7:3 ⧉הַמָּנְטִ֑יhamantiescape, you Zechariah 2:7:4 ⧉יוֹשֶׁ֖בֶתyoshevetdwelling Zechariah 2:7:5 ⧉בַּת־בָּבֶ֥ל׃סbatbaveldaughter of Babylon |
7. Formal Translation Alas, Zion, escape for yourself, you who dwell with the daughter of Babylon. |
7. Dynamic Translation Hurry, Zion, get away now, you who are living among the people of Babylon. |