Deuteronomy 1:33:7Deut.1.33.W7PAT

לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם

lakhanotkhem

to camp

Transliteration
la-kha-NOT-khem
Extended
lah-kha-NOHT-khem
IPA
/la.xaˈnot.xem/

Meaning by language

English
to camp
French
camper
Spanish
acampar
Portuguese
acampar
German
lagern
Russian
ставить лагерь
Arabic-Simplified
يخيم
Hindi
डेरा डालना
Chinese-Simplified
扎营
Korean
야영하다
Indonesian
berkemah
Bengali
শিবির গাড়া
Tagalog
magkampo
Swahili
kupiga kambi
Amharic
ሰፈር ማድረግ
Yoruba
pàgọ́
Igbo
maa ụlọ
Twi
tena
Ewe
tena

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַֽ + חֲ + נֹֽתְ + כֶ֑ם
la + kha + not + khem
lakhanotkhem

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Nunn as in new
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-kha-NOT-khem

  2. clause

    ha-ho-LEKH lif-NEI-khem ba-DE-rekh la-TUR la-KHEM ma-KOM la-kha-NOT-khem

  3. sentence

    ha-ho-LEKH lif-NEI-khem ba-DE-rekh la-TUR la-KHEM ma-KOM la-kha-NOT-khem ba-ESH LAI-la lar-OT-khem ba-DE-rekh a-SHER tehl-KHOO-vah u-ve-a-NAN yo-MAM

In contextDeuteronomy 1:33

going before you in the way in fire by night and in cloud by day to seek out for you a place to camp to show you in the way which go in it

About this coordinate

Deuteronomy 1:33:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 1:33, so the Hebrew word לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם (lakhanotkhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.33.W7, which extends further down to each syllable (Deut.1.33.W7.S1) and character.