Deuteronomy 1:33:8Deut.1.33.W8PAT
בָּאֵ֣שׁ
baesh
“in fire”
- Transliteration
- ba-ESH
- Extended
- bah-ESH
- IPA
- /baˈʔeːʃ/
Meaning by language
- English
- in fire
- French
- dans le feu
- Spanish
- en fuego
- Portuguese
- em fogo
- German
- im Feuer
- Russian
- в огне
- Arabic-Simplified
- في النار
- Hindi
- आग में
- Chinese-Simplified
- 在火中
- Korean
- 불 속에
- Indonesian
- dalam api
- Bengali
- আগুনে
- Tagalog
- sa apoy
- Swahili
- motoni
- Amharic
- በእሳት
- Yoruba
- ní iná
- Igbo
- n'ọkụ
- Twi
- ogya mu
- Ewe
- le dzo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-ESH
- phraseyour reading level
ba-ESH LAI-la
- clause
ba-ESH LAI-la lar-OT-khem ba-DE-rekh a-SHER tehl-KHOO-vah u-ve-a-NAN yo-MAM
- sentence
ha-ho-LEKH lif-NEI-khem ba-DE-rekh la-TUR la-KHEM ma-KOM la-kha-NOT-khem ba-ESH LAI-la lar-OT-khem ba-DE-rekh a-SHER tehl-KHOO-vah u-ve-a-NAN yo-MAM
In context — Deuteronomy 1:33
going before you in the way in fire by night and in cloud by day to seek out for you a place to camp to show you in the way which go in it
About this coordinate
Deuteronomy 1:33:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 1:33, so the Hebrew word בָּאֵ֣שׁ (baesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.33.W8, which extends further down to each syllable (Deut.1.33.W8.S1) and character.