Deuteronomy 10:1:3Deut.10.1.W3PAT
אָמַ֧ר
amar
“said”
- Transliteration
- a-MAR
- Extended
- aa-MAHR
- IPA
- /ʔaˈmaːr/
Meaning by language
- English
- said
- French
- dit
- Spanish
- dijo
- Portuguese
- disse
- German
- sagte
- Russian
- сказал
- Arabic-Simplified
- قال
- Hindi
- कहा
- Chinese-Simplified
- 说了
- Korean
- 말했다
- Indonesian
- berkata
- Bengali
- বললেন
- Tagalog
- nagsabi
- Swahili
- alisema
- Amharic
- አለ
- Yoruba
- sọ
- Igbo
- sịrị
- Twi
- kaa
- Ewe
- gblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-MAR
- phraseyour reading level
a-MAR Ye-ho-VAH e-LAI
- clause
ba-ET ha-HI a-MAR Ye-ho-VAH e-LAI pe-SAL-le-KHA shNEI-lu-KHOT a-va-NIM ka-ri-SHO-nim va-a-LE e-LAI ha-ha-RAH
- sentence
ba-ET ha-HI a-MAR Ye-ho-VAH e-LAI pe-SAL-le-KHA shNEI-lu-KHOT a-va-NIM ka-ri-SHO-nim va-a-LE e-LAI ha-ha-RAH ve-a-si-TA le-KHA a-RON ETS
In context — Deuteronomy 10:1
At that time that LORD said to me carve for yourself two tablets of stone like the first ones come up to me to the mountain make for yourself an ark of wood
About this coordinate
Deuteronomy 10:1:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 10:1, so the Hebrew word אָמַ֧ר (amar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.1.W3, which extends further down to each syllable (Deut.10.1.W3.S1) and character.