Deuteronomy 10:19:5Deut.10.19.W5PAT
גֵרִ֥ים
gerim
“sojourners”
- Transliteration
- ge-RIM
- Extended
- geh-REEM
- IPA
- /ɡeː.ˈriːm/
Meaning by language
- English
- sojourners
- French
- étrangers
- Spanish
- extranjeros
- Portuguese
- estrangeiros
- German
- Fremde
- Russian
- пришельцы
- Arabic-Simplified
- غرباء
- Hindi
- परदेशी
- Chinese-Simplified
- 寄居者
- Korean
- 나그네들
- Indonesian
- orang asing
- Bengali
- পরবাসীরা
- Tagalog
- mga dayuhan
- Swahili
- wageni
- Amharic
- እንግዶች
- Yoruba
- àlejò
- Igbo
- ndị ọbịa
- Twi
- ahɔhoɔ
- Ewe
- agbɔdzɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
גֵ + רִ֥ים
↓
ge + rim
↓
gerim
Alphabet Analysis
| Gimel | g as in good | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ge-RIM
- phraseyour reading level
KI ge-RIM he-yi-TEM
- clause
KI ge-RIM he-yi-TEM be-E-retz mits-RA-yim
- sentence
va-a-hav-TEM ET ha-GER KI ge-RIM he-yi-TEM be-E-retz mits-RA-yim
In context — Deuteronomy 10:19
love the sojourner for sojourners were in the land of Egypt
About this coordinate
Deuteronomy 10:19:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 10:19, so the Hebrew word גֵרִ֥ים (gerim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.19.W5, which extends further down to each syllable (Deut.10.19.W5.S1) and character.