Deuteronomy 10:5:6Deut.10.5.W6PAT
בָּאָר֖וֹן
baaron
“in the ark”
- Transliteration
- ba-a-RON
- Extended
- bah-ah-ROHN
- IPA
- /ba.ʔaˈroːn/
Meaning by language
- English
- in the ark
- French
- dans l'arche
- Spanish
- en el arca
- Portuguese
- na arca
- German
- in die Lade
- Russian
- в ковчеге
- Arabic-Simplified
- في التابوت
- Hindi
- सन्दूक में
- Chinese-Simplified
- 约柜里
- Korean
- 궤에
- Indonesian
- di tabut
- Bengali
- সিন্দুকে
- Tagalog
- sa arka
- Swahili
- katika sanduku
- Amharic
- በመርከቡ
- Yoruba
- nínú àpótí
- Igbo
- n'ime igbe
- Twi
- wɔ adaka no mu
- Ewe
- le adaka me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-a-RON
- clause
va-E-fen va-e-RED min-ha-HAR va-a-SIM et-hal-LOO-KHOT ba-a-RON a-SHER a-SI-ti
- sentence
va-E-fen va-e-RED min-ha-HAR va-a-SIM et-hal-LOO-KHOT ba-a-RON a-SHER a-SI-ti va-yih-YU SHAM ka-a-SHER tsi-va-NI Ye-ho-VAH
In context — Deuteronomy 10:5
turned came down from the mountain placed the tablets in the ark that made were there as commanded LORD
About this coordinate
Deuteronomy 10:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 10:5, so the Hebrew word בָּאָר֖וֹן (baaron) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.5.W6, which extends further down to each syllable (Deut.10.5.W6.S1) and character.