Deuteronomy 10:6:12Deut.10.6.W12PAT
וַיְכַהֵ֛ן
vayekhahen
“ministered as priest”
- Transliteration
- va-ye-kha-HEN
- Extended
- vah-yeh-kha-HEHN
- IPA
- /vaj.jə.xa.ˈheːn/
Meaning by language
- English
- ministered as priest
- French
- servit comme prêtre
- Spanish
- ofició como sacerdote
- Portuguese
- serviu como sacerdote
- German
- diente als Priester
- Russian
- служил священником
- Arabic-Simplified
- خدم كاهنًا
- Hindi
- याजक के रूप में सेवा की
- Chinese-Simplified
- 担任祭司
- Korean
- 제사장으로 섬겼다
- Indonesian
- melayani sebagai imam
- Bengali
- যাজক হিসেবে সেবা করল
- Tagalog
- naglingkod bilang pari
- Swahili
- hudumu kama kuhani
- Amharic
- ካህን ሆኖ አገለገለ
- Yoruba
- ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí alùfáà
- Igbo
- jere ozi dị ka onye nchụàjà
- Twi
- som sɛ ɔsɔfoɔ
- Ewe
- wɔ dɔ le nunɔla me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-kha-HEN
- clause
SHAM MET a-ha-RON va-yik-ka-BER SHAM va-ye-kha-HEN el-a-ZAR be-NO takh-TAHV
- sentence
oo-beh-NEE yis-ra-EL nahs-OO mib-beh-EH-ROT beh-NEE-ya-a-KAN mo-se-RAH SHAM MET a-ha-RON va-yik-ka-BER SHAM va-ye-kha-HEN el-a-ZAR be-NO takh-TAHV
In context — Deuteronomy 10:6
sons of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan Moserah Aaron died there was buried there Eleazar his son ministered as priest in his place
About this coordinate
Deuteronomy 10:6:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 10:6, so the Hebrew word וַיְכַהֵ֛ן (vayekhahen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.6.W12, which extends further down to each syllable (Deut.10.6.W12.S1) and character.