Deuteronomy 10:9:6Deut.10.9.W6PAT
עִם־אֶחָ֑יו
imekhav
“with his brothers”
- Transliteration
- im-e-KHAV
- Extended
- ihm-eh-KHAAV
- IPA
- /ʕim.ʔɛˈħaːv/
Meaning by language
- English
- with his brothers
- French
- avec ses frères
- Spanish
- con sus hermanos
- Portuguese
- com seus irmãos
- German
- mit seinen Brüdern
- Russian
- с его братьями
- Arabic-Simplified
- مع إخوته
- Hindi
- अपने भाइयों के साथ
- Chinese-Simplified
- 与他的兄弟们
- Korean
- 그의 형제들과 함께
- Indonesian
- dengan saudara-saudaranya
- Bengali
- তার ভাইদের সঙ্গে
- Tagalog
- kasama ang kanyang mga kapatid
- Swahili
- pamoja na ndugu zake
- Amharic
- ከወንድሞቹ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú àwọn arákùnrin rẹ̀
- Igbo
- na ụmụnne ya
- Twi
- ne ne nuanom
- Ewe
- kple nɔviwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-e-KHAV
- clause
al-KEN lo-ha-YA leh-leh-VEE HE-lek ve-na-kha-LA im-e-KHAV
- sentence
al-KEN lo-ha-YA leh-leh-VEE HE-lek ve-na-kha-LA im-e-KHAV Ye-ho-VAH HU na-kha-la-TO ka-a-SHER di-BER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha LO
In context — Deuteronomy 10:9
therefore for Levi had no portion and inheritance with his brothers LORD he his inheritance as LORD your God spoke to him
About this coordinate
Deuteronomy 10:9:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 10:9, so the Hebrew word עִם־אֶחָ֑יו (imekhav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.9.W6, which extends further down to each syllable (Deut.10.9.W6.S1) and character.