Deuteronomy 11:17:1Deut.11.17.W1PAT
וְחָרָ֨ה
vekhara
“be kindled”
- Transliteration
- ve-kha-RA
- Extended
- veh-khaa-RAA
- IPA
- /vəħaːˈraː/
Meaning by language
- English
- be kindled
- French
- s’embraser
- Spanish
- encenderse
- Portuguese
- inflamar-se
- German
- entbrennen
- Russian
- воспламенится
- Arabic-Simplified
- سَيَتَّقِدُ
- Hindi
- भड़क उठेगा
- Chinese-Simplified
- 会燃起
- Korean
- 타오를
- Indonesian
- berkobar
- Bengali
- জ্বলবে
- Tagalog
- mag-aalab
- Swahili
- itawaka
- Amharic
- ይቃጠላል
- Yoruba
- yóò jó
- Igbo
- ga-ere ọkụ
- Twi
- bɛhye
- Ewe
- dzɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-kha-RA
- phraseyour reading level
ve-kha-RA af-Ye-ho-VAH
- clause
ve-kha-RA af-Ye-ho-VAH ba-KHEM ve-a-TSAR et-ha-sha-MA-YIM ve-LO-yih-YEH ma-TAR ve-ha-a-da-MAH LO ti-TEN et-ye-vu-LAH
- sentence
ve-kha-RA af-Ye-ho-VAH ba-KHEM ve-a-TSAR et-ha-sha-MA-YIM ve-LO-yih-YEH ma-TAR ve-ha-a-da-MAH LO ti-TEN et-ye-vu-LAH va-a-vad-TEM me-he-RAH me-AL ha-A-retz ha-to-VAH a-SHER Ye-ho-VAH no-TEN la-KHEM
In context — Deuteronomy 11:17
anger of the LORD be kindled against you close the heavens rain be and the ground not give its produce perish quickly from off good the land which LORD giving to you
About this coordinate
Deuteronomy 11:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 11:17, so the Hebrew word וְחָרָ֨ה (vekhara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.17.W1, which extends further down to each syllable (Deut.11.17.W1.S1) and character.