Deuteronomy 11:17:14Deut.11.17.W14PAT
מֵעַל֙
meal
“from off”
- Transliteration
- me-AL
- Extended
- meh-AHL
- IPA
- /meˈʕal/
Meaning by language
- English
- from off
- French
- du dessus de
- Spanish
- de encima de
- Portuguese
- de cima de
- German
- von
- Russian
- с
- Arabic-Simplified
- من فوق
- Hindi
- से ऊपर
- Chinese-Simplified
- 从
- Korean
- 에서
- Indonesian
- dari
- Bengali
- থেকে
- Tagalog
- mula sa
- Swahili
- kutoka
- Amharic
- ከ
- Yoruba
- lórí
- Igbo
- n'elu
- Twi
- firi
- Ewe
- le dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-AL
- clause
va-a-vad-TEM me-he-RAH me-AL ha-A-retz ha-to-VAH a-SHER Ye-ho-VAH no-TEN la-KHEM
- sentence
ve-kha-RA af-Ye-ho-VAH ba-KHEM ve-a-TSAR et-ha-sha-MA-YIM ve-LO-yih-YEH ma-TAR ve-ha-a-da-MAH LO ti-TEN et-ye-vu-LAH va-a-vad-TEM me-he-RAH me-AL ha-A-retz ha-to-VAH a-SHER Ye-ho-VAH no-TEN la-KHEM
In context — Deuteronomy 11:17
anger of the LORD be kindled against you close the heavens rain be and the ground not give its produce perish quickly from off good the land which LORD giving to you
About this coordinate
Deuteronomy 11:17:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 11:17, so the Hebrew word מֵעַל֙ (meal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.17.W14, which extends further down to each syllable (Deut.11.17.W14.S1) and character.