Deuteronomy 11:17:3Deut.11.17.W3PAT

בָּכֶ֗ם

bakhem

against you

Transliteration
ba-KHEM
Extended
bah-KHEM
IPA
/baːˈxɛm/

Meaning by language

English
against you
French
contre vous
Spanish
contra vosotros
Portuguese
contra vós
German
gegen euch
Russian
против вас
Arabic-Simplified
عليكم
Hindi
तुम पर
Chinese-Simplified
向你们
Korean
너희에게
Indonesian
terhadap kamu
Bengali
তোমাদের বিরুদ্ধে
Tagalog
laban sa inyo
Swahili
dhidi yenu
Amharic
በእናንተ ላይ
Yoruba
lòdì sí yín
Igbo
megide unu
Twi
mo so
Ewe
ɖe mia ŋu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + כֶ֗ם
ba + khem
bakhem

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-KHEM

  2. clause

    ve-kha-RA af-Ye-ho-VAH ba-KHEM ve-a-TSAR et-ha-sha-MA-YIM ve-LO-yih-YEH ma-TAR ve-ha-a-da-MAH LO ti-TEN et-ye-vu-LAH

  3. sentence

    ve-kha-RA af-Ye-ho-VAH ba-KHEM ve-a-TSAR et-ha-sha-MA-YIM ve-LO-yih-YEH ma-TAR ve-ha-a-da-MAH LO ti-TEN et-ye-vu-LAH va-a-vad-TEM me-he-RAH me-AL ha-A-retz ha-to-VAH a-SHER Ye-ho-VAH no-TEN la-KHEM

In contextDeuteronomy 11:17

anger of the LORD be kindled against you close the heavens rain be and the ground not give its produce perish quickly from off good the land which LORD giving to you

About this coordinate

Deuteronomy 11:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 11:17, so the Hebrew word בָּכֶ֗ם (bakhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.17.W3, which extends further down to each syllable (Deut.11.17.W3.S1) and character.